CJ CheilJedang headquarters in central Seoul (CJ CheilJedang)

【编者按】在全球化浪潮与产业升级的双重驱动下,企业战略聚焦正成为跨国巨头的共同选择。近日韩国食品巨头希杰集团挥刀斩断经营半世纪的饲料业务,以超70亿元的价格将旗下子公司出售给荷兰企业。这不仅是亚洲与欧洲农业巨头间的资源整合,更折射出后疫情时代产业链重构的深层逻辑——当大宗商品价格波动成为常态,剥离周期性业务、强化核心赛道已成为企业穿越经济周期的生存法则。此次交易背后,既藏着荷兰企业进军亚洲市场的野心,也蕴含着韩国财阀轻装上阵的转型智慧。让我们透过这场横跨欧亚的资本联姻,窥见全球产经格局变迁的一角。

韩国食品巨头希杰集团周三宣布,将以约1万亿韩元(合7.12亿美元)的价格向荷兰企业出售其动物饲料和畜牧业务单元CJ Feed&Care,此举旨在剥离非核心业务并优化投资组合。

公司在监管文件中披露,已签署股权购买协议,将其在CJ Feed&Care的全部股权转让给皇家德赫斯公司——这家荷兰家族企业专精于动物营养领域。

据希杰集团透露,此次剥离预计将带来巨额现金流入,既能强化资产负债表,也可为新的增长投资注入资金。对全球最大饲料生产商之一的德赫斯而言,这笔交易将助其在亚洲建立完善的畜牧与饲料生产网络。

“出售是为了更专注高增长核心业务,”希杰集团相关负责人表示,“同时期待改善财务结构。”

这已是希杰集团第三次尝试剥离该业务。2019年曾试图出售给荷兰饲料生产商Nutreco,因价格分歧告吹;2020年通过全球投行寻求买家,又因无人接盘失利。

受谷物价格波动和畜牧需求疲软冲击,该业务单元近年经营坎坷。2021年录得1506亿韩元营业利润后,2022年骤降至77亿韩元,2023年更陷入亏损。

转机出现在去年,该业务营收达2.31万亿韩元,营业利润强势回升至747亿韩元。

CJ Feed&Care的历史可追溯至1973年,最初从事饲料生产,2019年分拆为独立运营单元。如今在亚洲七国运营27家饲料厂,生产复合饲料、畜牧产品及生鲜肉类。