【编者按】当政治遇上喜剧,荒诞与现实便只剩一线之隔。最新一期《周六夜现场》以司法部长帕姆·邦迪的国会听证为蓝本,用辛辣讽刺撕开权力舞台的帷幕。两位喜剧女王艾米·波勒与蒂娜·菲化身政坛女强人,将听证会上的闪躲回避、人身攻击、甚至总统的私密调侃,全部淬炼成令人捧腹又脊背发凉的黑色幽默。这场政治模仿秀不仅折射出司法独立性的争议阴云,更以荒诞台词复刻了真实世界中“拒不回答”的官场话术。当喜剧演员比政客更坦诚时,或许正是时代给我们最尖锐的警示。

《周六夜现场》本周以辛辣开场,戏仿了司法部长帕姆·邦迪在参议院委员会面前的亮相。

喜剧演员艾米·波勒化身邦迪出席参议院司法委员会听证,与她长期合作的蒂娜·菲则饰演国土安全部长克里斯蒂·诺姆,两人联手引爆全场。

《新闻周刊》已通过官网联系司法部请求置评。

邦迪听证会现场实录

这场年度听证会火药味十足!数月来民主党一直指控特朗普总统操纵司法部进行政治迫害,如今矛盾彻底爆发。

联邦检察官已起诉前FBI局长科米,而传闻中对“边境沙皇”霍曼的调查却在特朗普上任后神秘终止。科米坚称自己从未作伪证妨碍司法。

更引发争议的是,总统不顾地方官员反对,持续向民主党主政地区派遣国民警卫队,美其名曰“打击犯罪、保护移民官员”。

长达五小时的听证会上,邦迪面对民主党质询时屡屡回避施政细节,被逼问时就对参议员发动人身攻击,或甩锅给政府停摆危机。

爆笑模仿现场

本季最炸裂开场!波勒版邦迪面对质询时挥舞着纸条宣称:“这上面可记着我的毒舌宝典!”

当被要求拼写姓名时,她呛声道:“邦迪以i结尾——因为老娘根本不想搭理你!”

面对追问更放出暴击:“在拒绝回答前,请允许我先对你进行人身攻击。”

最绝的是被问及是否受特朗普指使起诉科米时,她挑眉道:“我不能透露总统私聊内容——比如谁说着话突然打呼噜,谁拍着大腿喊我伊万卡。”

随后菲饰演的诺姆部长接力补刀,对参议员嘲讽:“这比《老黄狗》结局还好笑!”被提醒电影里狗被射杀时,她冷脸反驳:“狗不会平白挨枪子——只有英雄才会开枪”,暗指自己曾击毙爱犬的争议往事。

高潮段落在两人复刻ICE招聘广告的魔性对吼:“你买过加油站保健品吗?”“戴好雷朋墨镜系紧安全带,ICE欢迎你!”