【编者按】一起令人心碎的案件撕开了平静社区的表象。17岁少年驾车蓄意冲撞两名花季少女,致使两人双双殒命。更令人震惊的是,凶手竟是当地警长的远亲,而遇害者之一还是警长看着长大的邻家女孩。这起交织着权力阴影、青少年犯罪与系统失灵的悲剧,暴露出执法者亲属身份背后的隐患。当施暴者长期跟踪骚扰未被制止,当保护令沦为废纸,我们不得不追问:若连最基本的安全都无法保障,所谓社区温情又何以为继?警长声明中“绝不包庇”的承诺,能否抚平两个家庭永久的创伤?

震惊全美的少年恶性杀人案出现惊人转折——被控驾车撞死两名17岁少女的嫌疑人,竟是当地警长的远房亲戚!更令人心碎的是,其中一名遇害少女伊莎贝拉·萨拉斯,正是这位警长相识多年的邻家女孩。

新泽西州17岁少年本周一在克兰福德市被控双重谋杀,受害者玛利亚·尼奥蒂斯与伊莎贝拉·萨拉斯均年仅17岁。

西田市警长克里斯托弗·巴蒂洛罗虽与行凶少年有血缘关系,但案发后立即在脸书划清界限,强调“绝非直系亲属”。

周三他公开发声:“我要用最响亮最坚定的声音声明,我和妻子儿女绝不纵容、辩护或原谅这场夺走两条生命的暴行。”

“与诸位同样,我对两位少女的罹难感到震惊、错愕与难以言表的悲痛。”巴蒂洛罗沉痛表示。

周一下午五点半,两名少女共乘电动自行车时遭车辆恶意冲撞,送医后不治身亡。

警长透露:“这场悲剧让我失去了可爱的邻居伊莎贝拉·萨拉斯——那个从我搬来克兰福德就看着长大的阳光女孩。”

尽管麾下警员最先抵达案发现场,巴蒂洛罗始终保持沉默,直至周三17岁嫌疑人被以两项谋杀罪起诉。因涉事者未成年,姓名未予公开。

“我坚决谴责凶手的行径,与你们同样要求他在法庭接受审判。”警长声明中强调,“作为执法者,我坚信司法系统必将追究其全部罪责。此刻我与遇难家庭同悲同祷,渴求正义的最终降临。”

这位2018年12月上任的警长不会想到,与他渊源颇深的少年会制造如此惨案。

据受害者友人揭露,凶嫌曾长期跟踪其中一名少女,她们申请保护令后却未获有效保护。“她多次投诉却石沉大海,这根本是本可避免的悲剧!”友人塔米·卡巴哈尔向CBS2台控诉。

另有邻居向福克斯5台透露,案发前三个月该少年持续在女孩家门外蹲守,“从未见有人制止”。

“我们的心为无辜消逝的生命而碎,更为社区安全感的崩塌而痛。”警长坦言,“我始终与各位邻里站在一起,分担这份哀恸。”

他最后承诺:“在这个艰难时刻,我和西田警局将倾尽所能,给予诸位最诚挚的关爱与支持。”