From left: Managing director of Merck Korea Kim Woo-kyu speaks at a discussion session on future-oriented Korean-German partnerships with other panelists attending, including Korean-German Chamber of Commerce and Industry President and CEO Marie Antonia von Schoenburg, Henkel Korea President and Chief Financial Officer Kim May and Korea Illies Engineering President Steffen Trabert, at the German ambassador

【编者按】当德国精密遇上韩国速度,AI时代正在酝酿一场横跨欧亚的产业风暴。在首尔德国大使官邸举行的商业论坛上,德韩商界领袖们手握半导体与数据中心两张王牌,试图在智能制造的浪潮中构建新的技术同盟。德国工业软件的深厚积淀与韩国闪电般的商业化能力,恰似齿轮与引擎的完美咬合。然而隐藏在合作蓝图背后的,是技术标准壁垒与创新价值认知的隐形鸿沟。这场对话不仅关乎两个制造业巨头的未来,更折射出全球产业链在人工智能革命中的重新洗牌——当老牌工业强国与数字原生代相遇,会碰撞出怎样的火花?

在周二举行的论坛上,韩国德国工商大会首席执行官及德企领袖们强调,人工智能时代下韩国与德国企业的合作具有战略意义。

“我坚信万物皆与人工智能、计算数据中心和半导体息息相关。德国企业在这些领域积淀深厚…韩国在这些方面实力强劲,正是双方可以携手投资、共同创新的领域。软件开发更是我们潜力巨大的合作方向,”韩国德国工商大会CEO玛丽·安东尼娅·冯·勋伯格在首尔德国大使官邸的论坛上坦言。

这场名为“韩德商业联通”的论坛由韩国先驱媒体集团与德国大使馆联合主办。

勋伯格特别指出德国企业的独特优势及未来展望:“我们虽非谷歌、微软那样的科技巨头,但德国拥有专为工业场景打造的精密软件体系。新版韩欧数字协议将助力两国数据流通,为产业提供定制化软件解决方案。”

尽管德韩商业合作成果丰硕,韩国伊利尔斯工程公司总裁史蒂芬·特拉伯特却犀利指出:“昔日德国制造的纺织机械已退出舞台,韩国客户也不再采购这类设备。产业正在经历颠覆性变革,智能制造必将主宰未来,工业人工智能将成为核心驱动力。”

汉高韩国总裁兼首席财务官金梅认同道:“虽然德韩在传统制造领域各领风骚,但人工智能正在重构一切。我们在该领域虽暂落后美国,但凭借与生俱来的竞争力必将迎头赶上。”

本次论坛汇聚粘合剂技术、消费品、精密机械、科技创新等多领域专家。默克韩国总经理金宇奎敏锐察觉到合作契机:“德国拥有深厚的工业知识储备,韩国具备将技术快速商业化的能力。两国若能形成合力,足以应对全球科技强国的挑战。”

但勋伯格也坦言阻碍发展的隐忧:“尽管有韩欧自贸协定,韩国市场在准入审批和技术标准方面仍存壁垒。有企业反映因法规突变导致货物滞留港口两三个月,这种不可预测性正是投资的天敌。”

她更一针见血地指出:“韩国社会崇尚创新却不愿为创新买单。以制药业为例,高创新度产品难以获得合理定价。若想从技术追随者蜕变为创新引领者,必须重塑对创新价值的认知。”

韩国先驱媒体集团主办的全球商业论坛近60位企业领袖同期参与研讨。