【编者按】 纽约市长选战再爆震撼弹！独立候选人吉姆·沃尔登在退选数周后突然亮出底牌，公开为深陷丑闻的前州长安德鲁·科莫站台。这场政治豪赌背后，竟是民主社会主义新星佐赫兰·马姆达尼的强势崛起让温和派阵营如临大敌。沃尔登疾呼其余候选人应为科莫让路，却被现任市长亚当斯团队硬气回绝。一边是背负性丑闻前科却经验老到的政坛枭雄，一边是主张激进改革的年轻黑马，这场关乎纽约命运的权力游戏俨然已成意识形态的终极对决。距离投票日不足百日，这场混战是否会重演2021年州长选举的惊天逆转？所有答案都藏在选票的方寸之间。

在暂停独立市长竞选数周后，吉姆·沃尔登周四正式背书安德鲁·科莫，并敦促除民主党领跑者佐赫兰·马姆达尼之外的所有剩余候选人都站到这位前州长身后。

沃尔登——这位曾发起希望渺茫竞选但在11月市长选举民调中支持率从未超过1%的律师——在一份声明中强调，他对科莫的背书很大程度上旨在阻止民主社会主义者马姆达尼。

作为政治温和派，沃尔登认为马姆达尼只有在科莫、共和党提名者柯蒂斯·斯利瓦以及同样以独立身份参选的亚当斯市长之间"中间派选票分裂"的情况下才能赢得11月的角逐。科莫在民调中始终是马姆达尼最有力的威胁。

"团结支持一位候选人——安德鲁·科莫，是拯救纽约免于极端主义的唯一途径，也是防止这座城市成为全美警示故事的唯一方法，"以代理知名客户著称的沃尔登表示。"亚当斯市长和柯蒂斯·斯利瓦进行了充满活力的竞选，他们赢得了尊重。但时机已到。为了这座城市的未来，他们必须让路。"

斯利瓦和马姆达尼的发言人未立即回应置评请求。

在民调中持续垫底的亚当斯的发言人拒绝了沃尔登要求市长退出竞选的请求。

"亚当斯市长专注于保护家庭、强化我们的社区，并确保纽约始终是个人人享有机会与安全的城市，"亚当斯的发言人托德·夏皮罗表示。"这是选民将做出的选择，也是亚当斯市长将胜出的原因。"

由于退选截止日期已过，无论结果如何，沃尔登和所有其他剩余候选人的名字仍将出现在11月的选票上。

沃尔登对科莫给予了一些赞扬，称其有能力实施"基于经验的真正解决方案，而非缺乏经验的佐赫兰·马姆达尼的空头承诺。"

科莫——这位于2021年因性行为不端和职业不当行为指控辞去州长职务（现予以否认）的前州长——感谢沃尔登将"纽约的未来置于个人野心之前"。

"吉姆始终是这座城市问责与正义的捍卫者，他的背书证明了本次选举的紧迫性，以及需要经验丰富的领导力来让纽约对未来世代保持安全、可负担和强大，"科莫在声明中表示。